撮
影
場
所
:
小
石
川
植
物
園
|
|
こ
と
ぶ
き
:
寿
`
祝
い
`
長
命
|
香
ぐ
は
ひ
:
香
り
|
|
|
|
静
か
に
こ
の
世
を
寿
ぐ
の
だ
|
秋
は
ひ
と
に
勇
気
と
喜
び
を
与
え
|
|
つ
か
の
間
の
充
実
|
|
す
べ
て
が
実
り
の
秋
の
色
に
染
ま
る
|
|
野
に
は
馥
郁
た
る
風
が
薫
り
|
秋
が
や
っ
て
き
た
|
|
現
代
語
訳
|
Autumn this year gives me a rich feeling. It's the first time
in years that autumn gives me a positive feeling. I do not know
why it is so. Nothig has greatly changed except I got one year
older. My relasionship with women is far from being ideal.
Many petty accidents has happened causing me undue extra
payment. There's no reason I should feel happy.
However, I 'm somewhat composed and can even expect
something new, something positive. ( October 8, 2008 )