| 撮 影 場 所 ・ 木 場 公 園 |
か く や ・ こ の よ う に |
い く そ 日 を ・ 何 日 を |
な ら ひ き に ・ 習 慣 に な っ て し ま っ た |
わ ぶ ・ 寂 し く 思 う |
つ づ く の だ ろ う か |
あ と 何 日 こ う し た 日 々 が |
何 と い う こ と だ |
な っ て し ま っ た |
こ れ が す っ か り 習 慣 に |
悲 し み に お そ わ れ る |
花 を 見 る た び に |
美 し く 咲 い て い る |
It's a pity whenever I see beautiful flowers
I feel sad remembering Mimi.
I do not know how long this situation continues.
Perhaps she may not be able to come back
to Japan next spring.
Even so, the memory of her will remain in
me forever. I must be thankful to
this strange fate that brought Mimi to me.
I might find a new love in the future, but
I know I'll never meet anyone
like her. ( September 5, 2005 )
